翻译小王子哪种译本最好?

原来你是这样的小王子。1.据说全世界印刷数量最多的书籍,第一名是圣经,排名第二的就是小王子,2.这本书的故事集中在9天时间里,然后用6年多的时间来思考,然后花了3个月的时间一气呵成的写出来,影响了好几代人,3.读懂它,你就会懂得爱、朋友、孤单、责任,忠诚以及死亡,4.每一个大人,都曾经是个孩子。5.故事的大概是讲来自外星的小王子在沙漠中偶遇一个地球飞行员的故事。

6.小王子死的那一段如果你看懂了读懂了真的能叫我们理解什么是生离死别。真的能看哭很多人。7.这本书的意义在于告诉我们要好好了解自己,认清生命的本质,认清感情中最美好的那个价值到底应该如何建立,这样才能在我们有限的生命里活出重要的部分。推荐暑假,给孩子备一本。让孩子更了解什么是爱与责任。

1、《小王子》哪种译本最好

胡雨苏译的小王子最好看了,那种语言很有味道,我想译者本人对小王子也应该有很深的理解,不然为什么会翻译地那么好,深深迷恋其中.这本是周国平做的序这样可以么?双语译林版。2双语版的要好一些啦。我个人认为,看完原著后,我会来看这部电影,效果会很好。看完电影后,我没有想太多,只是有些很模糊的感觉。现在写下你对这个问题的一些看法,希望能抛砖引玉。

首先,释放小女孩的想象力;最后,传播小女孩的同学的想象力。小王子的星球是我们自己的心脏。起初我们心里只有自己,然后我们有了一朵小玫瑰。我想照顾她。但是小王子为小花的骄傲而感到痛苦,被花伤害了。这就是他喜欢看日落的原因。你知道的。悲伤的人喜欢日落。在书中,小王子被我问到为什么这么伤心,当时他没有说话,然后慢慢地打开了自己的心,一个接一个地说着自己悲伤的话。

2、《小王子》英汉双译的哪个版本最好

上海译文出版社,周克希译版。基本信息:作者:[法]圣埃克絮佩里出版社:上海译文出版社译者:周克希出版年:20073页数:85定价:9.00元装帧:平装丛书:译文名著文库ISBN:内容简介:《小王子》是儿童文学作品,也是写给成年人看的童话。用作者圣埃克絮佩里自已的话来说,是写成“还是孩子时”的那个大人看的文学作品。整部小说充满诗意的忧郁、淡淡的衰愁,作者通过一位来自不同星球的小王子,用明白如话的语言写出了引人深思的哲理和令人感动的韵味。

3、哪个版本的《小王子》收藏好

作者:(法)圣埃克苏佩里译者:马振骋林珍妮isbn:X书名:小王子页数:338出版社:译林出版社定价:16.7装帧:精装出版年:200501。长江文艺出版社天津教育出版社,天津的好,天津教育出版社是我国的百大出版社。学生版,我买的是天津教育出版社的我个人还蛮喜欢的后面有讲安东尼的平生不过大了点纸张很好哦!有些不正规的小王子都没有插图的这个的还好好颜色也清楚我用硬纸壳把封面包起来了怕弄脏了像艾柯的POOK系列蛮好的比较小本不过他们有翻译《小王子》我就不知道了好几个月没买最小说了你说的艾柯是不是我说的啊AC是长江文艺出版社吧。